La página de referencia de traducciones, guias y modding, donde además podías hablar y buscar información sobre juegos de rpg, ha caido, clan dlan tenía problemas con los servidores y la página lleva días caida, una pena, ya que se pierde no solo las traducciones, y guias, sino un sitio donde resolver muchas dudas, aunque es verdad, que ya no tenía el trafico de antaño, seguia siendo la página de referencia de muchos usuarios para traducciones e instalar mods, sobre todo en juegos antiguos, incluyendo los enlaces de los audios en castellano de varios juegos como los 2 primeros Baldur´s Gate

Hostias, si el pavo del Yakuza Kiwami casi lo había finalizado. Y sin contar todas las veces que me he instalado sus traducciones, menuda putada.

Una pena, como dices, era un referente a la hora de buscar traducciones para juegos. Esperemos que vuelvan.

De momento las traducciones están aquí: https://drive.google.com/drive/mobile/folders/13PxpHUhcJ3MePqDWbCYSqW056TeK0Kvf https://drive.google.com/drive/mobile/folders/19SCoe1hC1IJpYA-t2mBHneWgP8W9udHt Si se hubieran perdido menudo drama. https://steamcommunity.com/groups/clandlan/discussions/0/3835423585511486621/

Forista Para juegos japos siempre tienes la de tradusquare https://tradusquare.es/ la pena es eso, las traducciones y mejoras de juegos occidentales que tenía Clandlan, desde baldurs hasta un largo etc...

Yemeth Yo las estoy bajando, uno de los enlaces tiene casi 5 gigas No estan todas las traducciones, lo malo es que se han perdido guias y miles de mensajes, resolviendo dudas, sobre que raza es mejor o que compañeros son los mas indicados. Una autentica pena

ElRondadordelaNoche Había guías muy guapas sobre confeccionar clases de baldurs gate, así como tutoriales para iniciarse en el juego.

Vaya putada. La traducción del Yakuza 0 la tengo guardada en el pc, pero no he tenido tanta suerte con la del Trails in the sky.

MidgarWolf Yo me he dado cuenta al buscar la guia de Baldurs gate 1, que era muy completa, aunque no incluía la version de enhanced version, luego tenía una guia muy completa sobre los compañeros, esa la he podido salvar

DF_792 En la web que puse más arriba la tienes, respecto a juegos japos la cosa está asegurada. También está la del Yakuza 0, la progresión del Kiwami, etc...

No encuentro las traducciones de Legend of Grimrock 1 y 2. 😭

Clan Dlan ha caido

ElCentinela

Una web mítica de videojuegos caida, muerta, hundida?

No hay problema!

Llame a reflotes!

Yemeth

Gilead El primero si pero que yo sepa los demás Fallout no. Hay que decir que el segundo parece que lo tiene, pero es mentira.

Mefistofenes

Gilead

El el primero estoy seguro al 100%, es más lo averigüe pasando de hacerla y viendo los vídeos.

En el 2 tienes 13 años ingame para hacerla o peta el juego 😂

Ikemi

Gilead hasta la trilogía Dusk, tienes tiempo límite. Luego en la de Mysterious es mucho más laxo. Los Ryza no tienen límite y el remake de atelier Marie tiene un modo infinito.

ElRondadordelaNoche

Oshvam99 De nada, hay que ayudar en todo lo que se pueda.

Tb hay una comunidad online en steam de clandlan

https://steamcommunity.com/groups/clandlan

Egotistov

Es una página a la que siempre acababa recurriendo regularmente. Ejemplo de una comunidad con un trabajo útil y desinteresado.
A este paso no va a quedar nada del internet que conocimos.

Freskel

Por casualidad alguien tiene la traducción del Yakuza 0? Es justo uno de los siguientes que iba a comenzar y ahora me veo este percal... es una de las importantes que por ahora veo perdidas.

Espero que pueda recuperarse en algún momentos todo el trabajazo volcado en sus foros porque vaya desgracia para la comunidad hispana si no.

MidgarWolf

Freskel

En la web que puse más arriba, la de traduSquare la tienes, una vez dentro usa el buscador. También pone que la del kiwami va ya muy avanzada en %

Freskel

MidgarWolf

Mil gracias, todos los sitios que estaba viendo llevan al propio foro de clan dlan y ni si quiera wayback machine tiene registros.

Miedo me da en el futuro qué otras traducciones podrían perderse del todo...

jeremychacon

tengo la traduccion de the life and suffering of sir brante que no esta en el google drivehttps://drive.google.com/file/d/1DCgTcV02L7WJV3R8L_p7PW0c4kNEqWba/view aqui link original de google drive con el que fue subido

saben si tienen algun repaldo completo con todas las traducciones que se hicieron, ya que viendo el que pasaron tienen muy pocas faltan como mil traducciones

Oshvam99

Descargando traducciones. A ver cómo podemos hacerlo. Son 48 gigas de almacenamiento, es asumible si vinculamos a GDrive. Pero me gustaría ir creando hilos citando a los autores originales. Y mirando en Wayback Machine la manera de traer parte de ese contenido. Todas las manos posibles, son bienvenidas.

[borrado]

Oshvam99 ¿cómo podemos ayudar? ¿Has hablado con los autores?

ElRondadordelaNoche

Oshvam99 Al final has podido ponerte en contacto con ClanDlan??
Podria subirse todo a archive.org, para que se mantenga por los siglos de los siglos, siempre con el cinsentimiento de los creadores

As_I_Die

FilthPig En serio, que algunas veces dices cada subnormalidad que es para hacértelo mirar, colega, de verdad.

FlojencioGameplays

Ahora de donde mierda saco el fallout fixt en español (¿quien me lo pasa?,por favor)

OLIVERBrito

Saben dónde puedo encontrar la traducción del videojuego xenonaut 1

Intolerable

OLIVERBrito

https://www.goldhawkinteractive.com/forums/index.php?/topic/11039-v106-spanish-translation-capiqua/

En los foros oficiales he encontrado esto.

Intolerable

Por cierto, ya se puso, pero para los que estén buscando rescatar cosas, seguramente en los foros de Steam de clandlan haya gente trabajando en recopilar enlaces:

https://steamcommunity.com/groups/clandlan/discussions/0/

Agatocles

¿Al final en qué quedó este tema? ¿Llegasteis a hablar con los de Clan Dlan?

Kustaa

FilthPig 2023 y siguen sin saber castellano, siendo el segundo idioma nativo del mundo

« Página anterior