AgumonDX Sus juegos con personajes LGBT generalmente los integran de manera natural y tienen más que aportar que repetir a cámara su sexualidad una y otra vez.
Muy discutible eso que dices cuando hasta no hace tanto tiempo si había un personaje gay o transexual en un juego japonés era para ridiculizarlo, convertirlo en un payaso o directamente en un depredador sexual. Habrá ejemplos concretos pero desde luego no era norma, esto lo sabe cualquier aficionado al jrpg.
Lo otro que comentas tiene más que ver con el nivel de escritura, en el que la mayoría de personajes de los videojuegos hablando mal y pronto son una mierda. Igualmente, creo que aportar variedad siempre es algo positivo pero como es lógico dependerá o no de tener unos buenos escritores.