Un teraflop es lo mismo para todos, número de operaciones en punto flotante (creo que eran billones por segundo).
Luego cada arquitectura tiene diferencias, haciendo que normalmente las más nuevas aprovechen mejor esa potencia (simplificando mucho, que hagan más cosas por cada operación en punto flotante).
Sobre la consola... La verdad que como están las cosas, menos de 600€ me pareceria un precio muy correcto, si es cierto lo que vienen diciendo.