Si solo puedes quedarte con uno, Tactics Ogre me parece mejor por sus posibilidades en combate y gestión de personajes. Que es lo que importa en este tipo de juegos al final.
La experiencia en Triangle Strategy es más ligera, quitando algún combate en historia que si te hace pensar un poco si quieres una buena victoria pero lo bueno del juego es opcional (que son las misiones de taberna, en muchos casos mejor que las del propio juego). Además su enfoque está en la historia.
Aún así Triangle no es una mala elección por si al final te decantas por él (que tiene sus virtudes también aunque parezca que solo te diga uno. Para entendernos lo colocaría como mucho un escalón o dos por debajo, que no es nada malo ni por asomo).
Si tienes la oportunidad, jugaría ambos pero si no, lo dicho.
