woniidanio pongo 4 ejemplos que fueron sustituidos a base de dinero y marketing, para que veais que nada es para siempre micromachines por hotwhells lacasitos por m&n tentes por legos Topacio por Cristal
hilolux Bonetrousle Cuando aún se sabía pronunciar la W. Vivo al lado de una calle con nombre de rey godo y me pone de los putísimos nervios oírlo pronunciado como "gu".
Karolus Ariel lo de patty no es literalmente como dicen en ingles para referirse a una pieza de carne de hamburguesa?
Beesthioven IaM_Shearer Y Cacaolat es catalán, en el resto de España apenas se oye, aunque creo que se va expandiendo ultimamente. Curiosamente, un chaval joven de mi trabajo, que es gllego, no sabía que era un Choleck pero enseguida supo de que le hablaban al decir Cacaolat
IaM_Shearer Beesthioven chaval joven Ese era el problema. Choleck a día de hoy apenas se ve. Sigue existiendo?
Argos Hedamu pero vaselina es una marca de petrolato o es un nombre común? Polo es como una palestina, una prenda asociada a algo, como vaqueros (levis para referirse a unos vaqueros si)
Chocochipi IaM_Shearer Fixo y Celo Lo mismo que arriba. En Alemania a esto le llaman Tesa porque es la marca principal. Curioso como el mismo objeto se llama por dos marcas distintas depende del país, pero nunca por su nombre genérico, que realmente no sé ni cual sería... cinta adhesiva transparente? xD Bueno, en Málaga (no me atrevo a decir que en toda Andalucía) también se le llama Desafil, que es la versión en andaluz de TesaFilm, que es la marca que dices.
Chocochipi Mefistofenes Hombre, la verdad es que pertenezco a una larga estirpe de albañiles, por lo que sí, en mi casa lo llaman así, pero no solo en mi casa: https://www.cope.es/actualidad/cultura/noticias/por-que-malaga-taladro-electrico-llama-guarrito-origen-frances-del-insulto-mas-popular-20240201_3123627 La Cope, la fuente más fiable de todo internet, justo por detrás de la universidad de Misco.
ElRondadordelaNoche Chocochipi La primera vez que lo escucho, mi padre es andaluz y con familia en Malaga y nunca lo he escuchado
Hedamu Argos Vaselina es la marca comercial, petrolato es el artículo en sí. Todo viene del inglés aquí petroleum jelly y vaseline, lo mismo aquí, solo que allá no está tan asimilado (que yo sepa) llamarlo solo vaselina y que la gente no sepa que no se llama así.
Liury Tharitley Que cojones? Ahora me entero que esto eran marcas. Nintenfrog No se si alguien ha mencionado Tampax, antes se oía mucho. Discrepo con esta,es la marca más conocida pero todo el mundo dice tampones y compresas,basicamente porque son cosas distintas como para llamarlos igual
barrichelos Hedamu Cierre de gancho y bucle Si hombre, me estás jodiendo que me tengo que acordar de eso
irakmata Bonetrousle No he escuchado a nadie decir "laundromat" en España en mi vida, hulio. Por eso he dicho en inglés (en realidad en inglés americano).
Bonetrousle irakmata Ah, vale, que pensaba que te referías a que lo habías oído en España aunque fuera en inglés.
IaM_Shearer irakmata acabo de leer que lo compraron una matriz francesa y en 2011 pasaron la planta de Valencia a Granada... La horchata Chufi y los batidos Choleck se hacen en Granada. Se me acaba de caer un mito ahora mismo
