A mí me encantan esas traducciones, dan más inmersión a la sensación de que viajas por distintos reinos fuera de tu país de origen, y es más fiel a la intención original (como se puede ve, en la traducción al inglés también lo han hecho igual, respetando el país de cada reino y no inventándose otros. Que en LATAM se hayan cargado ese toque original del juego es quitar parte de la idea original, me parece un error.