Milipu
Talibán del orden cronológico por aquí, así que Divinity II.
En realidad es el único motivo que tengo si tienes claro que vas a jugar a ambos. Tampoco tiene mucho sentido que te hable de los dos porque has jugado a las primeras partes y sabes más o menos qué te vas a encontrar en cada uno y qué tipo de juegos de rol son. Mira a ver qué te apetece más.
Añado otro motivo más: BG3 es del estilo de los Divinity. Si quieres intercalar, puedes empezar por Divinity II.
Aunque para intercalar tienes también Rogue Trader si piensas jugarlo, que me imagino que será muy tipo Pathfinder. 😛