Kaedras porque la diferencia entre fuck you y fuck off en mínima en este
Si la tomas con literalidad al español y considerando que fue lo único que dijo, sí.
Pero el "fuck off" es complementario a un "te estoy hablando con respeto", además de que Bellingham no está alterado. Eso cambia el contexto por completo, y la frase pasa a ser un "te estoy hablando con respeto, joder"
No tendría sentido alguno que en la misma frase donde dices que estás siendo respetuoso también digas "que te den por el culo"