Ya teníamos traducidos por la comunidad Yakuza 0, Yakuza Kiwami, Yakuza 3, Yakuza 4, y ahora se viene Yakuza Kiwami 2. Tras esta traducción solo quedarían por traducir el 5 y el 6 porque a partir del like a Dragon están viniendo oficialmente en Español (tras esos dos la saga estará al completo disponible en español).

@QuentinTarantiros Yakuza 4 esta traducido???? Dónde me puedo descargar el parche???

Gilead Me uno a la pregunta, yo me quedé en el kiwami

Calvel Me uno a la pregunta, yo me quedé en el kiwami Que yo sepa los traducidos son, el Zero, el Kiwami, el Kiwami 2 y el Yakuza 3, y todos están en Dragones de Dojima creo, pero no sabía nada del Yakuza 4.

Gilead Creo que está traducido al latino.

EdoArudo al menos no es portugués

Espero que esté mejor traducido que ese "estará llegando".

Gilead Yakuza 4 esta traducido???? Dónde me puedo descargar el parche??? Calvel Me uno a la pregunta, yo me quedé en el kiwami Gilead Dojima creo, pero no sabía nada del Yakuza 4. EdoArudo Creo que está traducido al latino. La verdad es que no se que tal es la traducción ni cual es su calidad, pero tiene una traducción... Ufff, acabo de ver una falta ortográfica en el vídeo que mete miedo, pero supongo que es mejor que nada 😂

QuentinTarantiros Es la misma traducción que me acabo de descargar, en una búsqueda rápida por google, si no parece tan currada como las demás pero al menos esta en español. Joder y yo que me lo había saltado creyendo que no había parche en español, por eso estoy con el Like a dragon, pues nada será el siguiente que juegue.

QuentinTarantiros La verdad es que prefiero esperarme a que la misma SEGA los traduzca de manera oficial, según tengo entendido estas traducciones fans de los Yakuza tienen bugs.

EdoArudo según tengo entendido estas traducciones fans de los Yakuza tienen bugs. Las traducciones de Malakito y las de Dragones de Dojima están perfectamente y son cojonudas (que son las que conoce todo el mundo)... La de Yakuza 4 lo desconozco. EdoArudo La verdad es que prefiero esperarme a que la misma SEGA los traduzca de manera oficial Lo que comentas de que SEGA saque traducciones oficiales salvo que ocurra un milagro divino no creo que vaya a pasar 😂

Se viene la siguiente traducción al español de la saga Yakuza

Intolerable

Bakuchiku

Ten en cuenta que es un yakuza, tardas como 40 horas en disfrutar de la historia.

farolito

Intolerable Es relativo si sos de rushear el juego, osea saltarte las sub-historias y hacer solo la historia principal no tardaras mas de 20 horas.
Por ejemplo a mi ex-amigo Damian no le gustaba hacer sub-historias ni demas contenido secundario solamente la historia principal y despues en juegos como Kiwami 1 se andaba quejando de que Jingu lo domaba

Bakuchiku

Intolerable No creo que tarde 40 horas en llegar, no? Debe estar entre nosotros.

IaM_Shearer

farolito Por qué a veces hablas con acento mexicano (la neta) y a veces con acento argentino (sos)??? Haces todo en la vida con IA, incluso cuando escribes en foros?

Gen

farolito y para añadir esa movida de los pies como se hace, maestro

farolito

Gen Sobre los pies de lune y que siempre anda descalza que yo sepa los de Sandfall Interactive jamas dieron una explicacion de eso ya que si te fijas cuando lune flota mueve los dedos de los pies por lo que en su modelo tambien le añadieron huesos a los dedos de los pies algo que casi ningun juego tiene.

Por ejemplo en este hilo de reddit "reclamaron" que lune estuviera descalza:

Gen

farolito si todo eso me parece muy bien, pero que archivos modificas para meter tus lunes, modelos de personajes descalzos, nude mods y demás cositas

QuentinTarantiros

farolito Sobre los pies de lune y que siempre anda descalza que yo sepa los de Sandfall Interactive jamas dieron una explicacion de eso

Ya te la doy yo...

Lune no "anda descalza", la muchacha se desplaza levitando/flotando por el aire, así que los zapatos le valen una mierda 😂

farolito

Gen en este juego lune solo estuvo en el logo de SEGA ya que como dije muchas veces en este hilo no inclui el chara.par en la traduccion que es el archivo que contiene todos los modelos del juego por lo que no se le cambio ni una sola prenda a los personajes.

Las lunes solo estuvieron en los ports de PS4 de traducciones como la de Yakuza 0 que Makoto Makimura se convirtio en una lune que anda a pata pela pero dichos ports ya quedaron como Lost Media ya que fueron eliminandose de a poco.

cuantico

QuentinTarantiros pero eso al correr. Luego anda normal, sobre todo en cinemáticas.

Tiene que tener la pobre unos callos cual pie de hobbit guapísimos XDDDDDD

Intolerable

cuantico

Mano de santo, o pie de santo al menos, tengo yo las suelas de los pies durisimas de usar siempre zapas barefoot de esas.

Kcat0

farolito Hermano WTFFF deja mi Twitter quieto loco que ya es suficiente que te hemos baneado como 15 multicuentas 😭😭😭😭 en Discord y ahí sigues. Mejor menciona cuando pusiste un mod de Haruka desnuda en Kiwami 2 o cuando estabas haciendo una traducción de Yakuza 5 "adaptándo el juego a la desnudez de Haruka" o cuando difamaste el trabajo de alguien que tradujo el Kiwami 2 subiendo videos diciendo que tenía desnudos cuando en realidad eran tus mods. Ya deja de victimizarte hermano. 😭

Dabbo

Kcat0 o cuando difamaste el trabajo de alguien que tradujo el Kiwami 2 subiendo videos diciendo que tenía desnudos cuando en realidad eran tus mods.

Ostia vaya tio guarro xD

Zande

Joder, esto es cine.

Forista

Ahora sí que sí, @Salseoseñal

Desde el principio del hilo. Usuarios nuevos han llegado aquí de forma totalmente inesperada. En serio, no sé por dónde he de empezar o peor: cómo definirlo (aparte de fetichismo). Leedlo despacio, porque es rocambolesco y es fácil perderse.

Como mucho, diría a partir de la respuesta 29 pero en verdad os recomiendo ir con cierto bagaje antes de pegar de sopetón a este mensaje:

https://reflot.es/d/33035-se-viene-la-siguiente-traduccion-al-espanol-de-la-saga-yakuza/30

Como acaba de decir Zande:

Zande Joder, esto es cine.

A6JAS

Que fantasía de hilo.

QuentinTarantiros

Joder... Como ha degenerado el hilo 😂

nestore93

QuentinTarantiros ¿En serio Quentin, que ahora el hilo gire en torno a mods de fetichismo de pies precisamente a ti te parece una degeneración?

geluch0

Bravo. La maravilla aparece donde menos lo esperas. Como la vida misma.
Batista y Pinochet siempre en mi equipo. Voy a que me hagan una paja con los pies en su honor.

Juntacadaveres

Pero qué maravilla es esta.

EchelonSiren

Joder macho, anda que tardáis en avisar.

Excelso.

Marquez

Técnicamente hablando debería de banearos a todos por desvío de hilo.

Mecagoenlamadre

Para cuando Lune en el logo de Reflotes. Aunque prefiero a Maelle.

« Página anterior Página siguiente »