"el" sin tilde es artículo y debe ir unido a un sustantivo (o a algo que haga función de sustantivo como un infinitivo).
"él" con tilde sería pronombre y sirve para referirse a la cosa o persona que quieres mencionar.
De todos modos, en caso de duda, la reformulas y dices "en cuanto me indique, paso a buscarlo"
