Por un momento pensé en la SteamDeck. Pillas muchísimos juegos de la biblioteca, los instalas y a jugar. Lo más complicado que hay que hacer es poner tu cuenta de Steam, al igual que en Xbox tienes que meter la de Microsoft, en la PSN también y en la eShop también.
Si ya quieres complicarte algo más, también te sirve como emulador. Puedes jugar a casi prácticamente todo y de forma portátil, una locura.