Actualizo el hilo para decir que ya he hablado telefónicamente con Nintendo Iberia y me han dicho que es necesario cumplimentar un formulario que hay en la página de Nintendo. Lo he hecho y me ha llegado un correo de confirmación indicando que debido al alto volumen de peticiones que están recibiendo al soporte los tiempos de respuesta pueden verse afectados.
Vamos, que igual me jubilo antes de que me respondan. Seguiré informando.