Hay que entender también con un poco de retrospectiva, que Y3 es el primer Yakuza "moderno" con las formas que ahora entendemos como normales y básicas de la saga, es normal que les saliese un poco durete en algunas cosas, yo recomiendo directamente no ponerselo en la dificultad mas alta. Si lo vemos de esa forma, pues ni tan mal, Y1 y 2 son bastante más duros.
El combate de la saga beat m up nunca ha sido tan bueno, es servicial y divertido, pero no es una maravilla del diseño (¡que gusto da poder decirlo sin que venga un subnormal a insultarte! cosa muy habitual en pacot.es) asi que sin reparo a ponerselo en modos más faciles y ver como caen las esponjas más rápido.
Para mi lo divertido de verdad empieza durante y tras Yakuza 4, me parece 100% disfrutable ese combate ya, luego, por el motivo que sea, metieron el dragon engine nuevo, y aburricieron el combate con Y6 y Kiwami 2.