A ver, en castellano pronunciamos los nombres ingleses como el culo, esto es así, porque sí, es "apol" y no "apel", y es "caselveinia" y no "castelvania", y es "hari pora" y no "jarri poter".
Pero si ya sea socialmente o por la RAE o por lo que sea hemos acordado que esos nombres en castellano de España se pronuncian así pues los pronuncias así y listos, no vayas pronunciándolos como si fueras de Cambridge cuando en realidad eres de Carabanchel porque quedas como un idiota.
"Pero es que es inconsistente, porque ¿por qué Iron Man sí que lo pronunciáis bien, a la inglesa, "aironman", pero luego a Spider-Man lo pronunciáis "espíderman", cuando tendría que ser en realidad "spaiderman" pronunciado correctamente?".
Pues porque sí, tonto a las 3, y te callas la puta boca, es así de sencillo, deja de dártelas de listo.
