Uekisama
Yo hice esa quest y conseguí ese traje y puse la batería esa como ofrenda en el altar con el traje puesto y luego subí a las islas, vamos, que hice la quest en orden.
Por su definición en el menú ese traje sólo te sube el ataque cuando hay tormenta, así que me lo quité porque me molaba cero y no volví a reparar en él, pensaba que al ponérmelo para poner la batería en el altar ya le había dado al traje toda us utilidad en la misión.
Las islas las hice enteras: Lo exploré todo bien, vencí al jefe, hice los dos santuarios, llegué hasta la cabeza... Todo con tormenta "inifnita".
Siempre que tenías que llegar a un sitio que estaba más arriba había elementos zonan o un puzle que resolver para llegar ahí, en plan: "Como no puedes escalar te vamos a dar otras maneras de subir, aunque te lo tengas que currar un poco", y había varios enemigos, así que supuse que el traje simplemente era para que aprovechases que había tormenta para atacar más fuerte".
No vi que el traje en sí tuviera otra utilidad 😅.