Xtremer vamos a ver, los tokens o cupones no los hacen para frenar el mercado negro los hacen para que te haga falta pasar por la tienda a por un token de intercambio y que ellos (The Pokémon Company) se beneficien cada vez que hagas uno. Si te pones a cambiar cartas EX sin limitación para obtener las dos/tres que quieres dejas de comprar sobres por tanto te "cobran" el intercambio, tú tienes la carta que quieres y ellos ven dinero. Si no, independientemente de que te especulen, ellos verían 0€ por cada intercambio.
No es que pongan los tokens o cupones de intercambio para intentar frenar la especulación, se están mezclando churras con merinas.
La compañía básicamente dice "especularos todo lo que queráis que para hacer este intercambio me habéis dado 5€ (ejemplo) cada uno por el token EX"