Laolama
Ya ves. Desastre técnico, no me parece en el sentido de que no compromete la jugabilidad, pero cutre si que es un calificativo que creo que nadie puede discutir.
Teniendo tantos años en desarrollo y siendo un juego tan grande, supongo que cambiar el motor era una opción poco viable. Este año, han salido Persona 3 Reloaded y SMT V Vengeance de la misma desarrolladora y para mi gusto, técnicamente están mejor resueltos, pero porque su desarrollo comenzó años después y emplean Unreal Engine.