Intolerable
En el vídeo lo que se ve es que han metido la acción "manual" de hacer saltos laterales mientras trepas un muro, que no estaba en el juego de salida.
De todas formas, el problema no es que esté o no esté, sino los fallos al calcular las acciones automatizadas.
Por ejemplo, por poner otra situación frustrante, hay casas con ventanas abiertas donde te aproximas para entrar por ellas, pero a veces lo que hace el personaje es escalar por encima de ellas hacia el techo. Eso no me parece un sistema de parkour satisfactorio.