Me pasé 3 en la DS + el Apollo Justice. Luego ya no encontré más en castellano.

    Beesthioven Luego ya no encontré más en castellano.

    Ni los encontrarás. Es más, ya ni venden esos en castellano, porque la traducción la hizo Nintendo. La saga fue buen tratada aquí mientras la distribuyó Nintendo, después de eso, Capcom no ha sabido o no ha querido darle el trato que merece

        Memphisto Yo es que para algunos juegos bien, pero justo los Ace Attorney... casi todo texto, tener que ser minucioso con los detalles de conversaciones y descripciones para detectar las contradicciones y demás. Sinceramente, es un esfuerzo que no me apetece hacer en un idioma que no es el mío.

        Lo mismo me pasó con Persona 5, que de todo lo que pasa del cuarto palacio para adelante me enteré en la Royal porque en la normal empecé a skipear texto vilmente, cuantísimo texto.

            Beesthioven
            Yo hay juegos donde me da más igual, claro, pero para algo así juego para echar un rato, no para hacer un esfuerzo encima. Y estudio por mi cuenta inglés e italiano todos los días, pero no lo hago para jugar xD

            Que hagan como Sega, que lleva unos años con un trato exquisito a nuestro mercado.

                Memphisto Y por ende con una mejora en ventas notable (dentro de lo que son sus cifras). Aunque creo recordar que la tibia acogida a Lost Judgment hace peligrar un poco esto de las traducciones.

                    Memphisto Sappiamo tutti che stai studiando l'italiano per flirtare con ragazze italiane quando sei su una nave da crociera.

                        Un par de dudas:
                        ¿Existe alguna traducción no oficial para el trilogy en PC?
                        Si no, mejor intentar tirar de emuladores, ¿no?

                        Tengo el Apollo Justice y el crossover con Layton originales, pero los anteriores, cuántos son?

                          Beesthioven Aunque creo recordar que la tibia acogida a Lost Judgment hace peligrar un poco esto de las traducciones.

                          Yo esto lo cojo con pinzas. De momento lo están traduciendo todo. Joder, lo hicieron con Sakura Wars incluso.

                          Isolee Sappiamo tutti che stai studiando l’italiano per flirtare con ragazze italiane quando sei su una nave da crociera.

                          Lo he entendido todo sin problema, voy bien.

                                BatemanX pero los anteriores, cuántos son?

                                Por lo que leo en el hilo, como poco 6, y un par de spin offs de Miles Edgeworth.

                                Aunque todos sepamos que el auténtico spin off que queremos es el de Gumshoe.

                                Memphisto Joder, lo hicieron con Sakura Wars incluso

                                Ahi está en la caja de pendientes viendo la vida pasar. Algún dia...

                                    Ikemi no te gustó el tercer caso? Ese me pareció muy interesante logras que declaren inocente un tipo que parecía culpable. Desde el último caso del JFA que no exploraban ese aspecto.
                                    Sí que quitando el tercero y el quinto caso, el primer juego es más flojo. El primer caso es el tutorial, el segundo no tiene juicio y el cuarto bueno, la resolución a mí me pareció un poco chorra.
                                    Pero en el segundo juego mejora una barbaridad.

                                    • Ikemi respondió a esto

                                        Vinal esto me ha pasado xD ya me los habia pasado, años despues volví a jugarlos porque no recordaba nada de ellos y no estaba seguro si los pasé todos.

                                        A medida que jugaba me fui acordando cosas pero aun asi me senti jugandolos por primera vez again.

                                            Sparkles lo veo como que algunas pruebas están cogidas por los pelos. En los tres primeros juegos todo era mucho más robusto.

                                              morthalx
                                              Mi recomendación es pasárselos cada cinco años sisi

                                                Memphisto Mi madre estudia italiano y jugué con ella al 1 y algunos casos del Apollo Justice. Se entendía casi todo, es una buena manera de estudiar el idioma.

                                                    Sparkles
                                                    Pues lo mismo me costaba menos en italiano que en inglés xD Pero que a mí me gusta jugar en mi idioma, porque al final es mi momento de ocio.

                                                      Sparkles y jugué con ella al 1

                                                      Qué madre más guay...

                                                        Aizark-Sholmes Por curiosidad, sin entrar en destripes, ¿que te parecieron el 5 y el 6? Y solo un si o no, ¿justifican bien que Maya haya estado ausente hasta el 6?

                                                        Hace ya 6 años o así que los jugué, pero creo que en el 5 estaba ausente porque se queda en la aldea de Kurain para convertirse en una maestra canalizadora

                                                        De todas maneras, el Dual Destinies tiene el caso que me ha dejado más con el culo torcido de toda la saga. Yo que tú me lo agenciaría de alguna forma o tiraría de emulador. Spirit of Justice, aunque es buen juego, no me gustó tanto, la verdad. Además tiene algunas cosas que me chirrían mucho.

                                                            Pues viendo que la Trilogía original está tirada para Steam, lo mismo se la cojo a mi señora. Es una saga donde por muy atascada que se quede, puede jugar sola de lo intuitivo que es. Menos mal que está en español.

                                                              Laolama
                                                              ¿El que venden en Steam está en español? Bueno, seguramente habrá parches en caso de que no.

                                                              Hyperstorm_h Hace ya 6 años o así que los jugué, pero creo que en el 5 estaba ausente porque se queda en la aldea de Kurain para convertirse en una maestra canalizadora

                                                              Lo he clavado xD