Derley Yo sólo la he visto en inglés así que desconocía este fallo pero sí, es un fallo notable.
También quiero pensar que se debe un poco a que estas series, al tener que salir simultáneamente en todo el mundo traducidas y dobladas a multitud de idiomas, las velocidades de traducción tienen que brutales, y quizás algún fallo así se les escapa por eso.
