PAL Tú calla y cuenta lo de la esperanza griega que ahora tengo curiosidad.
Resumiendo muy mucho, los griegos no tenían una visión muy positiva de la esperanza porque la esperanza no dejaba de ser esperar a que algo sucediese y eso podría derivar o en bien una actitud pasiva o en una actitud más allá que podría hacer caer en el pecado de la hybris, es decir, la arrogancia de desafiar a los dioses, pero que no solo hay que entenderlo como no desafiar a los dioses, sino al orden establecido. Es lo de la frase de conócete a ti mismo que lo que quiere decir de verdad es conoce tus propios límite y no vayas más allá.
De hecho en la versión original de la vasija de Pandora (era una vasija, no una caja) allí se guardaban todos los males y la esperanza era uno de ellos (aunque también se veía con un pequeña perspectiva no tan negativa). Después se fue dulcificando y se pasó a lo de la esperanza como algo bueno. Que no, joder, que Zeus era un cabroncete y no iba a poner la vacuna en el castigo que quiso hacer a la humanidad
